When a reporter investigating conditions at a workhouse is murdered, Murdoch goes undercover to investigate.