На сей раз Оверлэнд выступает против БМС. В прошлом сезоне команда Оверлэнд увела Билли. Теперь пришло время платить по счетам. Жертвой весьма злопамятного Тэда Касла становится ни в чем неповинный Барсук Лэнди.