Neal clashes with his neurosurgeon father over how to treat his gravely ill mother, whose mysterious symptoms force Angels Memorial to quarantine Trauma One.