The elders from Canada arrive and lay down the law; Bertha and Rita receive their punishment, a shunning.