Laura and Steele go undercover at a sleep-disorders clinic to investigate the disappearance of morphine and a doctor.