Steele and Laura pose as a battling couple while they investigate murder attempts against an aggressive divorce lawyer.