Эрастес сопровождает Пуллона в "путешествии" на дно преступного мира Рима. Ворен торгуется с Цезарем и добивается права на раздел добытого в боях имущества - для себя и других легионеров. На одну из вечеринок Атии Цезарь приглашает Ворена и его жену Ниобу. Брут выслушивает доводы Кассия на счет того, в чьих теперь руках находится судьба Республики.