Пуллон и Ворен после своих "подвигов" на арене становятся героями - в соответствии с римским табелем о рангах. Пуллон появляется в доме Ворена, и у бывшей рабыни Ирины этот неожиданный визит не вызывает никакого удовольствия. Старая сенатская "гвардия" морщится от решения Цезаря ввести в Сенат новые лица. Сервилия верна своему плану мести: Ворену сообщают, что супруга ему изменила. Бросив Цезаря без охраны, бывший легионер мчится домой, чтобы разобраться. Ниоба выбрасывается из окна, а с беззащитным Цезарем расправляются заговорщики.