When the deputies grow dissatisfied with their undercover assignments, they hire a Hollywood acting coach (Ryan Stiles) to help them behave more like criminals and drug addicts.