В доме Джейн отключили горячую и холодную воду, и её негодованию нет предела, а тут ещё и её брат Тони притащил в дом пса. Казалось бы, чашка кофе в кофейне изменит ситуацию, но всё становится ещё хуже. И в таком настроении ей придётся расследовать убийство сотрудника городской санитарной службы Даниеля Рэя...