Криминалисты теряют одного из своих сотрудников. Члены команды должны забыть о своих личных чувствах ради того, кого они потеряли, и попытаться выяснить, почему их коллега вел нелегальную работу на стороне. Айлс вынуждена признать, что не может помочь Риццоли адаптироваться к работе.