Facts don't add up when a man is found dead and handcuffed to a bed in a home. Also, everyone makes a farewell video as a 'bon voyage' party fast approaches in the series finale.