Haunted by her own past, Riese decides to investigate Helmkin's dark secret, while Doctor Bauman receives an unexpected visitor.