After a heartbreaking discovery, Max wages a propaganda campaign against another Chambers Academy student. Kristina shields Max from punishment at school, but she can't save him from the pain of young love. Amidst financial troubles at the Luncheonette, Jasmine takes a job to support her family, and Crosby feels like a failure. Hank must put his foot down when Ruby abuses his trust. Amber suffers some pregnancy pains with Crosby by her side.