In this hillarious episode, Lina, Gourry and Amelia has to go to the next town of Sanboa. They can either climb the steep snowly mountain, or by boat. They decide to go by boat, but just before that, can't just go into town without being noticed as fugitives, so they decide to go in town in disguises. They go into a restaurant where a guy named Volun falls for Gourry, who is dressed in drag (He looks like Usagi Tsukino of Sailor Moon!). Recent reports of a sea dragon hitting of each boat that passes the sea. He tells them not to worry, because he'll slay the dragon (for Lala, Gourry's drag name) behalf. They go onto the both, and after a few misunderstands with Lina, Gourry bears just to have a drink with Volun. Volun then asks Gourry to marry him, tomorrow. Volun walks away, and Gourry is ready for the sea dragon to eat him, rather being married by a guy... at that moment sea dragon attacks. After completely destroying the boat, they levitate (Lina is holding Gourry, while Amelia