Команда Тома и Хела ведет разведку, направленную на поиск пищи. Они случайно сталкиваются с бандой мародеров, которые хотят заполучить оружие. И даже успели обзавестись Джоном Попом в качестве заложника.