Эпизод 3
Outside the Lines
When a grisly murder occurs, it complicates an undercover cop's investigation. Detective Bruce Spencer believes he knows who the murderer is, but since he has no proof, Nick is suspicious. It also doesn't help that Bruce and Tracy go way back and in Tracy's eyes he can do no wrong. When Nick witnesses Bruce's brutal behavior, he knows that nothing is as it seems, and he'd better find the murderer before he strikes again.