Эпизод 20
Home Sweet Shell
Brandt's "home" - the current shell on his back - is broken in an accident. His friends go out of their way to find him a new home and make him feel better.