Эпизод 2

On witnessing the assassination of Urbain and hearing of the death of his informant Strubbe, Geradi now knows his suspicions of a major unreported bank robbery are correct, but he is perturbed to realise that his house is under surveillance and that his official enquiries are being thwarted.