Скалли и Малдер вступают в зловещую игру, ставка в которой - сама жизнь: ночной смотритель крематория китайского квартала находит в печи останки заживого сожженого человека. Ничего подобного в Сан-Франциско до сих пор не было...