1989 год. "Одинокие стрелки", Байерс, Ленгли и Фрохики впервые работают вместе. Они стремятся помочь женщине, которая заявила, что знает о планах правительства по задействованию людей в тайном эксперименте.