Во время шторма в Саргассовом море Малдер попадает на борт корабля "Королева Анна", которое пропало во время Второй мировой войны в Бермудском треугольнике. Судно подвергается атаке нацистов, которыми командует двойник Курильщика.