Убит помощник шерифа. Преступление совершил кто-то, способный передвигаться с супер-скоростью. В случившемся обвиняют школьника, но Малдер верит в его невиновность.