"Одинокие стрелки" помогают Скалли и Малдеру в расследовании убийства, запечатленного в видео-игре. Виртуальная реальность вышла за рамки компьютеров, и игроки умирают на самом деле. Малдер и Скалли подключаются к игре в надежде найти и остановить убийцу.