Ничего особенного сегодня не случилось (1)

Подруга Доггетта, обладающая невероятной способностью находиться под водой, отправляет на дно двух человек. Причины не ясны. Доггетт и Скиннер, расследуя случившееся, оказываются на предприятии, перерабатывающем отходы. Внезапно появляется бывшая сослуживица по морской службы, и это может стоить агентам жизни.