Анонимная наводка приводит Доггетта к трупу, замурованному в стене. Скалли находит сходство почерка убийства с гибелью сына Доггетта, произошедшей девять лет назад. Выйти на след предполагаемого преступника безутешному отцу помогает молодой курсант ФБР. Позже выясняется, что это курсант пребывает в академии под чужим именем.