Unforeseen trouble brings the entirety of the enemy's firepower down on the 8th Unit. But Argevollen, the core of the mission, shuts down and is exposed to vicious long-range artillery fire. Samonji comes up with a plan to continue the mission and protect his men. Jamie runs towards the battlefield to restart Argevollen.