Back from summer break, Hachiken learns that Pork-Bowl has not grown as much as its peers and takes extra measures to ensure that it gains weight faster, even knowing that this will make things even more painful for him when the time comes to part with it.