Эпизод 20
Pups Save the Songbirds
Egg nests are found with the mother songbirds missing, so Ryder and Chase begin searching for the mama birds.