Отец и сын по распоряжению матери семейства рыщут по всему дому в поисках пропавших сережек. Приз тому, кто их найдет, - шоколадное молоко. Папаша оказывается проворнее и потому, лакомясь на глазах у ничего не получившего отпрыска, обсуждает празднования дня матери. Для его супруги это - больная тема, поскольку она была брошенным ребенком. Женщина уходит рыдать в машину.