Эпизод 9
Farmer Ted and the News
Ted refuses to sign his contract renewal until Lou agrees to let him pursue other ventures, a decision he soon regrets when Ted begins appearing in commercials.