Барт остается без лучшего друга потому, что Милхауз с матерью переезжает в столицу. Пьяного Гомера принимают за нищего, и он понимает, что открыл новый способ заработка.