Лиза лишена возможности прочитать свои стихи перед всем городом на празднике. Она создает собственный информационный бюллетень, а Бернс в это время скупил все СМИ в городе.