Бернс аннулирует программу оплаты компанией лекарств. У Гомера появляется план: он хочет подделать документы и поехать в Канаду за более дешевыми лекарствами.