Гомер поневоле оказывается виновником пожара в городском бистро. Чтобы его отстроить заново, мэру приходится отодвинуть на время выборы.