Барт влюблен в девочку из пятого класса. Чтобы очаровать ее, он старается стать лучше, но забывает про друга, который отстранен от занятий. Лиза делает доклад о том, что ждет город в будущем.