В городке по соседству рушится экономика. Толпы безработных приезжают в Спрингфилд. Мэр призывает на помощь горожан, чтобы закрыть границы города.