У Барта остается последняя надежда - девушка из Нью-Йорка Мэри Спаклер. Все остальные подружки не хотят даже видеть Барка. Тем временем Лиза и Мардж пробуют себя в области шоу-бизнеса.