Когда Гомер проигрывает 5000$ в покер легенде Бродвея - Лэйни Фонтэйн, та предлагает уладить ситуацию, дав ему Лизу на месяц. Но после того, как Лэйни превращает Лизу в дитя шоу-бизнеса, Гомер и Мардж испытывают страх, что совершили ошибку отпустив её. Так что они поедут в Нью-Йорк, чтобы вернуть свою дочь домой.