Давай будем друзьями

Гомер, будучи тренером детской команды по лакроссу, попадает впросак вместе с отцом Милхауса, Кирком, который отчаянно нуждается в друге. Когда Кирк становится слишком назойливым, Гомер высказывает ему в лицо какой тот неудачник. Слова Гомера сильно бьют по чувствам Кирка и он просто исчезает в тот момент, когда он больше всего нужен своей команде.