Барт присоединяется к плохой компании. Он становится мальчиком на побегушках для спрингфилдской мафии и по совместительству барменом.