Мардж собирается посетить балет вместе с Гомером - впервые в жизни. Но Гомер на работе застрял в торговом автомате, и Мардж идет на балет с соседкой Руд Пауэрс.