Бернс уже не так молод, как прежде, поэтому решает найти своего наследника. Проведенный кастинг показывает, что достойных получить его состояние нет. Барт оказывается в их числе и сильно сердится.