Барт в очередной раз провинился. Его приговаривают к исправительным работам в доме женщины, имущество которой пострадало, но вскоре становится ясно, что это наказание никак не повлияло на проказника.