Бернс, сын Бернса

После долгой разлуки мистер Бёрнс воссоединяется со своим сыном. Бёрнс-младший готов сделать все для того, чтобы отец относился к нему с любовью, но ничего не добивается. Гомер Симпсон, появившийся в жизни бедняги, дает ему "полезный" совет.