Ты можешь переехать только дважды

You Only Move Twice

У Гомера - новая работа в другом городе, куда он перевозит всю свою семью. Восторги скоро остаются позади: все, кроме главы семейства, чувствуют себя скверно.