Мардж успешно сдает экзамен для агентов по недвижимости. Дети в восторге от ее победы, только у Гомера кислое настроение: он ничего не сделал, чтобы помочь жене, и теперь семья отстранила его от праздника.