Лок признает Каприко астрономическим Козерогом духа, имеющим право власти над людьми. Он посылает Люси, Грэя и Кана далеко, в то время как он борется с Каприко, признавшего Люси дочерью астрономической волшебницы Лейлы Хиртфилии.