Элен и Петти берутся за новое дело, оно касается военного подрядчика Говарда Эриксона. Очевидно, что схватка будет жестокой, ведь Говард имеет множество влиятельных людей.