Эпизод 4

Группа скользит к параллельному измерению, где крупный астероид летит курсом на Землею, и где Энштейн никогда не разрешал создание ядерного оружия. Только 48 часов до "Судного Дня" (и 72 часа до следующего скольжения), Артуро лихорадочно работает с Беннишом, эксцентричным, но все же блестящим молодым ученым, чтобы использовать уравнение Энштейна для воссоздания атомной боеголовки - но окажется ли астероид смертельнее атомного оружия?